Die fetten Jahre sind vorbei

Tja, da wir uns ja alle so uneinig waren, wie das Ende des Films zu interpretieren ist, hab ich noch mal ein bisschen nachgeforscht… und obwohl es in einigen Foren heftige Diskussionen gibt, hat Hans Weingartner, der Regisseur, wohl ganz klar die Version im Kopf gehabt, dass die drei „Revoluzzer“ sich am Schluss nicht ändern und der Entführte ebenfalls nicht von seiner Position zu Beginn des Film abrückt. Was solls… ich fand die andere Version (bzw. es gibt ja noch mehrere) auch nicht schlecht.

Zur Erklärung: Wir haben den Film in Deutsch angeschaut und ich hab ihn auch voher schon mal gesehen.

• Wikipedia klärt eindeutig über die Intention des Regisseurs auf (wegen dem Ende, mein ich)
• deutsche offizielle Seite.
• In English-speaking countries, the film’s called „The Edukators“ (no spelling mistake). This is the English official page.
• Die bpb hat ein Büchlein drüber rausgebracht!! Für 0,00 € hier zu bestellen.

Außerdem wurde der Film wohl schon als Inspirationsquelle missbraucht:

taz Hamburg Nr. 7654 vom 2.5.2005, Seite 21, 44 Zeilen (Kommentar), SMV:

Selbstbedienung
Die fetten Jahre sind vorbei

Etwa 40 Menschen haben gestern Mittag den Brunch im Ballsaal des Gourmetrestaurants auf dem Süllberg geplündert. Sie trugen Karnevalsmasken, T-Shirts mit dem Aufdruck „Die fetten Jahre sind vorbei“ und überdimensionale Löffel und Gabeln. Während einige sich am Büffet bedienten, verschenkten andere Blumen an die Beschäftigten. „Angesichts des riesigen gesellschaftlichen Reichtums“ seien sie nicht länger bereit, „sich mit immer niedrigeren Löhnen und schlechteren Arbeitsbedingungen abzufinden“ und stellten dem „die Aneignung des gesellschaftlichen Reichtums entgegen“, erklärten sie unter dem Pseudonym „Hamburgumsonst“ in einer Pressemitteilung.

Das Süllberg-Restaurant wurde offenbar gezielt für diese Aktion ausgesucht. In der Erklärung werden die „miserablen Arbeitsbedingungen“ in der Blankeneser Edel-Location heftig kritisiert: „Arbeitstage von 12 bis 16 Stunden sind keine Seltenheit. Die Überstunden werden nicht bezahlt“, heißt es in der Mitteilung. Zudem wird eine Wiederholung angekündigt: „Unklar ist der nächste Ort, an dem die AktivistInnen auftauchen werden. Klar ist, sie werden es tun.“

Die Hamburger Polizei teilte mit, die „Vermummten“ seien entkommen und die Gäste „unverletzt geblieben“. Sie vermute „einen politischen Hintergrund“. SMV